Liza Minnelli - Mein Herr
Mein Her
Liza Minnelli
BSO Cabaret, 1972.
Se trata de un número musical enmarcado en la
película Cabaret por la que Minnelli recibió un Oscar de la Academia de
Hollywood como mejor actriz.
Hablamos de una deliciosa y descarada canción en la
que la protagonista se despide de su último amante. Por poner algunas letras:
You have to understand the way I am, mein herr.
A tiger is a tiger, not a lamb, mein herr.
Te continent of Europe is so wide, mein herr.
Not only up and down, but side I side mein herr.
I couldn’t ever cross it if I tried , mein herr.
But I do what I can,
Inch by inch, step by step, mile by mile, men by men.
“Tienes que entender mi forma de ser, Señor mío. Un
tigre es un tigre, Señor mío. El continente europeo es tan amplio, Señor mío.
No sólo de arriba abajo sino de lado a lado, Señor mío. Pero yo hago lo que puedo, pulgada a pulgada,
paso a paso, milla a milla… Hombre a hombre”.
A mi entender se trata de una de las
interpretaciones más grandes de la historia de los musicales y la forma en la
que canta ese “hombre a hombre” final, con su magnifico vibrato y su
expresividad, es… maravillosa.
Grandísima Liza.
Como me gustan tus posts amigui!!!
ResponderEliminarY a mi que te gusten
Eliminar