Tina Turner - Proud Marry

PROUD MARRY

Ike & Tina Turner

Album: Workin’ together, 1970.

Compuesta e interpretada en 1969 por John Fogerty, cantante y guitarrista de la Creedence Clearwater Revival. Fue versionada en 1970 por Ike & Tina Turner, convirtiéndose en su mayor éxito y posteriormente pasa a formar parte indispensable del repertorio de Tina.

En la versión de Ike & Tina destaca como algo genial, esta es mi  opinión, la introducción que precede a la letra original. Comienzan el tema de forma pausada anunciando que el principio lo interpretarán de forma “nice and easy”, pero que cuando llegue el final lo harán “nice and rough”. Y efectivamente así lo hacen, mediada la canción se desata la locura y el vuelco que da, la descarga, es maravillosa. Imposible no contagiarse y comenzar a bailar, aunque sólo sea tímidamente, un poquito.

Por otra parte, este “Rough”, que en castellano se traduce como áspero, es muy característico en ella. Desde su propia voz a su primer álbum en solitario, pasando por Proud Marry o el momento What’s Love de los conciertos en el que pide a los chicos de la audiencia que coreen el estribillo, de esa forma, Rough. Es una palabra muy ligada a Tina.

Dejo tres enlaces de distintas épocas. Destacar la energía y expresividad bailando en los dos primeros, también la evolución en la voz de los ’70 a la época más actual. Finalmente el último enlace es una colaboración con su gran amiga Cher y Elton John.

Proud Marry: Live at Wembley, en 2000. Tine, One last time in concert.

Con Ike Turner, en los ’70.

Con Cher & Elton Jonh en 1999.

TINA TURNER ver más